福州中海·金玺公馆

出则繁华 入则宁静

在这里得到了完美的诠释

经典的法式花园秘境

在漫无边际的时光长河中

让生活的仪式见证着一天美好的开始

Out is prosperous into is quiet

It is a perfect interpretation here

The Classic French Garden Secret Land

In the boundless long river of time

Let the ceremony of life witness the good start of the day

多维诗意景观园境

沿袭法式园林经典的中轴打造手法

法式喷泉与景墙花相互呼应

突出轴线又强调对称，浪漫无垠

形成幸福归家之旅的浪漫节点

Multi-dimensional poetic landscape garden

Follow the classic French garden central axis building technique

The French fountain echoes the landscape wall flowers

Highlight the axis also emphasizes symmetry, romantic boundless

Form a romantic node of a happy home journey

法式园林的大场景、仪式感相融一体

每一处精雕细琢，皆崇尚艺术美学

可居住的艺术品，演绎尊贵法式生活

形成具有归属感的场景艺术

The big scene and ritual sense of the French garden are integrated

Every place is carefully carved, all advocate artistic aesthetics

Residitable art, the interpretation of noble French life

Form a scene art with a sense of belonging

儿童活动空间

同时考虑老人看护

设置有低龄儿童区

打造操作灵活、积极探索的儿童活动区

Children's activity space

Consider taking the care of the elderly

Set up an area for young children

Create a flexible activity area for children with active exploration

迎接归家的优雅时光

蜿蜒曲折的幽幽小径错落有致

脚步缓缓，时光慢慢

游走在园区中体验步移景异的景观感受

Welcome the elegant time back home

The winding and secluded paths are scattered at random

Step slowly, time is slowly

Walk in the park to experience the landscape feeling of 

moving step with different scenery